[2011年9月1日] Babcock公司已与Magnox公司签订合同，将负责回收和处理英国伯克利电站产生的中度放射性废料(ILW)。

    该合同是根据中度放射性废料管理项目签订的。2011年2月，两家公司已就该项目签订了框架协议。中度放射性废料是指包括燃料元件碎片、树脂、淤泥及石墨在内的一系列物质。

    根据新合同规定，Babcock公司将负责伯克利电站2号活性废料库中燃料元件碎片产生的中度放射性废料的回收和处理。这项耗资1,400万英镑（折合2,300万美元）的项目将历时4年多的时间完工。

 
（图片：伯克利电站）

    Babcock表示，合同中有待解决的关键问题如下：一是从2号废料库回收燃料元件碎片；二是废料运输模块，该模块有助于将废料转移至分类模块中，然后在分类模块中将低放射性废料和中度放射性废料分离开来，此后，容器中的废料等待装箱。

    合同的第一阶段包括从概念设计直到工程设计的完成。第二阶段包括详细设计、制造、集成系统测试、安装、非放射性调试以及放射性调试。设备一经正式接收，将在项目的第三阶段（最后阶段）运行放射性处理厂以去除燃料元件碎片、对碎片进行整理分类并将其打包装入适合的集装箱。

    据Babcock称，该公司是“签订Magnox电站中度放射性废料回收和处理框架合同的6家公司之一，同时也是仅有的签订固体和液体废料处理合同的3家公司之一。”未来10年，该框架合同（此合同中的单个项目需竞标）的价值预计为3亿英镑（折合4.8亿美元）。Babcock公司表示，伯克利合同是此框架中首批竞标的项目之一。

    Nuvia有限公司也是该框架合同的签订方之一。它在6月底签订了一份合同，负责回收和处理伯克利电站筒仓中产生的中度放射性废料。该合同主要涉及回收筒仓中的“各种活性元件”，并将其打包装入具有屏蔽作用的集装箱中。

    2010年12月，位于伯克利的2台Magnox反应堆成为英国首批进入安全储存状态的核电机组----在这一状态下，机组将受到监控和维护，直至核电站在65年内彻底清理干净为止。现在核燃料已从反应堆中移除，按计划，最终的拆卸工作将于2074年开始进行，届时残留的放射性也已大幅降低。