朝鲜官方媒体《劳动新闻》11月30日发表社论称，出于和平利用核能的目的，朝鲜已经有数千台离心机正在运作。这是朝鲜首次明确公开其核能项目的细节。同一天，韩国外交通商部长官金星焕说，韩国、日本、美国外长将讨论朝鲜核项目，朝鲜半岛紧张局势进一步升温。

    朝鲜中央通讯社当天播发劳动党机关报《劳动新闻》这篇题为《和平开发利用核能是世界趋势》的社论。

    “朝鲜正在积极建设一座轻水反应堆，”社论说，“为保障轻水反应堆燃料供应，一座拥有数千台离心机的现代化铀浓缩工厂正在运转。”

    社论说，和平开发利用核能是发展中国家不可剥夺的权利。当前，一些西方国家推行不公正的双重标准，一方面默认符合其心愿的国家进行核活动，同它们展开核合作，另一方面把不符合其心愿的国家所进行的和平核活动视为“问题”，对这些国家施压和制裁。

    社论说，朝鲜建设轻水反应堆，目的是完善本国核动力工业结构，完全符合国际核能开发利用的趋势，“为满足日益增长的电力需求，今后，朝鲜将更加积极地推进和平利用核能”。

    这是朝鲜首次详细介绍宁边地区的铀浓缩项目。

    本月初，美国核专家海克尔前往朝鲜进行访问。

    在结束访问回到美国后，海克尔向媒体透露，朝鲜在宁边核基地拥有一个新的铀浓缩工厂，而且已经装备并运行了至少1000台离心机。但这一引发外界广泛关注的消息当时未得到平壤方面的证实。

    海克尔于11月12日访问了朝鲜宁边，期间他被带到一个大工厂内。在那里，海克尔看到1000多台离心机整齐有序地排列着，更让他感到意外的是，这些离心机都由尖端装备掌控。

    据朝方人员介绍，已经安装并运行的离心机一共有2000台。

    迄今为止，海克尔并没有透露他所进入的朝鲜核设施是否有能力生产供核武器之用的高浓缩铀，朝方曾向他解释说，该设施只为核电站生产浓度为3.5%的铀。而生产原子弹需要浓度在90%以上的铀。